Первая марка Западной Австралии в один пенни, получившая в филателии название «Черный лебедь», увидела свет в 1854 году. А в 1855 году произошла одна из самых удивительных в истории марок ошибок, создавшая знаменитую филателистическую редкость «Перевернутый лебедь». «Лебединые» марки в одно пенни тиражом в один миллион были отпечатаны в Англии фирмой «Перкинс, Бэкон & Петч» и доставлены в колонию морем, а два других запланированных номинала в четыре пенса и один шиллинг – было решено напечатать в самой Западной Австралии. Заказ на их изготовление был дан правительственному печатнику Горацию Самсону (Horace Samson). 1855. "Перевернутый лебедь"
Для печатания марок в четыре пенса синего цвета, которые получили впоследствии, имя «Синий лебедь», Г.Самсон использовал литографский камень. Был отпечатан необходимый тираж марок и литографский камень отправили на склад. Через некоторое время потребовался дополнительный тираж, камень вернули в типографию, но при транспортировке пострадали две рамки.
Реставрацию формы поручили новому печатнику Альфреду Хиллмэну. При работе он ошибся и одна из рамок получилась перевернутой. Хотя перевернута была рамка, марка получила название "Перевернутый лебедь (Inwerted Swan)". Этот случай – единственный в своем роде, учитывая, что рисунок и рамка были выполнены в одном цвете. Ошибка была обнаружена и при печатании следующей партии марок исправлена. Однако до этого момента было отпечатано 97 листов, на каждом из которых были 4 оттиска литографского камня. Таким образом было отпечатано 388 марок с ошибкой. Филателисты вариант «Перевернутого лебедя» открыли лишь в 1871 году. Их на сегодня найдено 16 экземпляров – все прошедшие почту. Один из них имеет интересную историю.
То что перевернута именно рамка, а не центр видно из сохранившегося фрагмента листа.
Он был обнаружен много лет назад в Ирландии школьником, который увидел эту необычную марку в коллекции своего учителя. Она привлекла внимание мальчика, но хитрец не выдал своего интереса, а рассказал о марке богатому филателисту герцогу Лайнеру. Герцог дал предприимчивому мальчику 16 долларов, чтобы приобрести марку у учителя. Школьник купил ее и был вознагражден большим количеством марок из дубликатов герцога. После смерти коллекционера «Перевернутый лебедь» нашел свое место в дублинском музее.
Еще один экземпляр марки находится в Королевской библиотеке лондонского Британского музея: в коллекции марок, собранной бывшим вице-президентом лондонского королевского филателистического общества Томасом Тэплингом, который завещал ее музею в 1891 году. Естественно, что сохранившиеся марки «Перевернутый лебедь» высоко ценятся филателистами. На аукционе в Сиднее в 1981 году экземпляр такой марки был продан за 100 тысяч долларов.
В начале 80-х годов в Австралии был найден литографский камень, использовавшийся для печати «Голубого лебедя» номиналом в 4 пенса. Австралийский коллекционер обнаружил его на старом складе. Камень был отправлен в Сидней на выставку, а затем на постоянное хранение в столицу Западной Австралии город Перт.
В 1996 году в Австралии вышла телефонная карточка с изображением знаменитого «Перевернутого лебедя». Таким образом, 10 тысяч владельцев карт может полюбоваться на знаменитую марку в своей коллекции, пусть не филателистической, но все же приятно приобщиться к счастливым владельцам раритета.